Halácsy, Péter and Kornai, András and Németh, László and Rung, András and Szakadát, István and Trón, Viktor and Varga, Dániel (2004) Hunglish: nyílt statisztikai magyar-angol gépi nyersfordító. In: II. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia, 2004-12-09 - 2004-12-10.

Text Kornai_1762396_ny.pdf Download (106kB)

Abstract

A Budapesti Műszaki Egyetem Média Oktató és Kutató Központjának vezetésével 2004 júliusában indult Hunglish projekt egy szabadon felhasználható, statisztikai gépi nyersfordítót, illetve fordítástámogató rendszert hoz létre, magyar nyelvű szövegek angolra való átültetéséhez. A gépi fordító tanításához egy kétnyelvű illesztett párhuzamos korpuszt hozunk létre. A projekt lezárása után nemcsak a kifejlesztett szoftvereket, hanem a korpuszt és az ez alapján épített/javított kétnyelvű magyar-angol szótárat is szabadon hozzáférhetővé tesszük bárki számára.

Update Item